:45:09
Защо вечно си с това яке?
:45:11
Я си търкай ваната,
г-це Мъфет.
:45:13
Знаеш ли какво?
Много е горещо.
:45:15
Целият си потен.
Ще сваля това от теб!
:45:19
Не! Не е смешно.
Ти си садистка!
:45:23
Престани!
:45:25
Джеси.
:45:27
Джеси, тук момчето ми!
:45:30
Хей, какво е станало с теб?
:45:33
Мама ме накара
да изчистя тоалетната.
:45:35
Коя е мама?
- Питай Джак.
:45:40
Всичко ли донесе?
:45:41
Аха.
- Страхотно. Благодаря.
:45:47
Здравей.
- Аз съм Катлийн.
:45:50
От време на време
нося цветя на Роуз.
:45:53
Сигурно си имаш име.
:45:55
Грей.
- Грей. Хубаво име.
:45:58
Явно Роуз е много
запалена градинарка.
:46:00
Аха, отдава и се.
:46:02
Да. И вероятно е полезно за нея.
:46:06
Е, аз ще ви оставям.
Приятно ми беше.
:46:09
Ако искаш лимонада...
:46:11
Има малко в кухнята.
- Благодаря.
:46:13
Добре.
:46:20
Здравей. Не видях, че си тук.
:46:23
Ще ми направиш ли една услуга?
- Разбира се, каква?
:46:27
Ще ме научиш ли
да се целувам?
:46:30
Какво?
- Моля те.
:46:32
Какво е станало с теб?
Преди беше толкова срамежлива.
:46:38
Трябва да се науча.
:46:40
Не би искала да го направиш с мен.
:46:43
Защо?
:46:44
Защото първата ти целувка
трябва да е романтична...
:46:49
да се случи внезапно.
:46:52
Не е като да се научиш
да плуваш.
:46:55
Ами, не може ли бъдем
романтични?
:46:58
Не те приемам по този начин.