:15:06
Jimbo! Není tady.
:15:09
Gary, u bylo dost tìch vtípkù, dobøe?
:15:11
Mluvím vánì. Je pryè.
:15:13
Ani se nepokouej o tom ertovat.
:15:16
Moná nebyl...
:15:19
mrtvej.
:15:23
Jimbo! Tady je malá lednièka.
:15:41
Ráno pane Barnelle.
:15:42
Ráno Avis.
:15:43
Kávu?
:15:44
Kdy na tom trváte.
:15:46
Vypadá dobøe.
:15:48
¨Aerolinky Waikiki, vá lístek do ráje.¨
:15:52
Byl minulý listopad tak patný?
:15:55
Kdyby nebylo poèasí, tak
o èem bysme se pak bavili?
:15:57
Jo.
:16:03
Vzkazy?
:16:05
Jen ten chlápek z obecní elektrárny.
:16:08
Øekla jsem mu, e jste posílal peníze pøed pár
týdny, ale nìkteøí lidé neradi poslouchají.
:16:12
Promiòte, co jste øíkala?
:16:17
Avis, vèera v noci se stalo
nìco vánì straidelnýho.
:16:22
- Pamatujete si mého bratra Raymonda?
- Ten, co byl pohøeován?
:16:25
No, minulou noc mi nìkdo
zabouchal na dveøe
:16:30
a ejhle, na mém prahu stál Raymond.
:16:32
- Neprohlásil jste ho za ...?
- Mrtvého? Ne...ano. No
:16:37
Na to jetì nezmizel tak dlouho.
:16:39
Pozdì ale pøece.
:16:41
Tak kde byl celé ty roky?
:16:44
Ve Státech. Nelíbila se mu zima.
:16:47
To je skvìlý. Tak to budete mít na èas
s paní Barnellovou spoleènost, ne?
:16:53
- Jak je jí?
- Líp.
:16:56
O trochu líp.