:43:00
Undskyld.
:43:01
Djævel.
:43:04
Du er i så store vanskeligheder!
:43:06
Dame, så sku`fanden...
:43:12
Lad os gøre det igen. Lad os gøre det igen.
:43:17
Ok, Sir
:43:19
Ind i huset.
:43:32
Åh ! Du er souvenir forhandler ?
:43:34
Mest for et cruise rederi.
:43:36
Sædvanlige ting...Udstoppede dyr.
Vi har huskyer, elge
:43:40
baby sæler...Bjørne...
:43:43
Var det der de kom ind ?
:43:45
Ja, gennem det store hul i taget.
:43:49
Jeg har en liste over alt det der mangler.
:43:59
Hvor meget ?
:44:01
Vi regner med 2 hundrede tusinde.
:44:03
Plus reparation af taget.
:44:04
Send et overslag med fax, så får
du en check på fredag.
:44:07
Ted ! Måske skulle vi se en liste
over inventaret først.
:44:11
Dette er en enkel sag.
Slemme fyre stjal sagerne.
:44:13
Så lad os bare komme af sted, Ok ?
:44:15
Jeg må sige, vi opbevarede nogle
videomaskiner for et andet firma.
:44:19
Det kan hurtig blive nogle tusinde mer`.
:44:22
Skal vi slutte her Cam ?
Jeg må gå
:44:36
Hvis du prøver at voldtage mig, så
sværger jeg at jeg bider den af.
:44:46
Hvad sker der ?
:44:47
Spørg ikke
Hvad faèn er der sket med dit fjæs ?
:44:50
Jesus, du ligner en der er løbet ind i...
:44:53
Så hvad nu ?
:44:59
Jeg kom bare for at se mig omkring,