1:24:01
Det er over nu. Har de skadet dig ?
-Nej, nej, nej...
1:24:05
Du ser ikke frisk ud.
Har du spist ?
1:24:07
Ja da. Gav de dig mad ?
-Har du drukket for meget kaffe ?
1:24:09
Du ved, når jeg har for travlt.
1:24:10
Er du faldet ?
1:24:11
Ja...skadet en tand.
1:24:15
Du ser dejlig ud.
1:24:18
Du dufter godt.
1:24:19
Ja.
-Musty.
1:24:21
Hvordan har Jodie det ?
1:24:22
Hun er død.
1:24:24
Driller.
1:24:28
Den var go`.
1:24:30
Har du en plan ?
1:24:31
Jeg tror jeg bliver nødt til
1:24:33
at snakke med ham.
1:24:36
Hvis du ikke har noget imod at blive her.
Det er fint.
1:24:39
Vent. Hvornår skal vi ringe
efter politiet ?
1:24:43
Hvis han skulle gøre noget,
så skal jeg....,
1:24:50
jeg vinker, Ok ?
1:24:56
Det er en rigtig god plan.
1:25:05
Turister.
1:25:10
Vent, er det ikke....?
-Hva ?
1:25:14
Undskyld mig. Undskyld mig !
1:25:23
Er du ikke Raymond Barnell ?
1:25:25
Gå væk.
1:25:27
Jeg ved ikke rigtig hvad der foregår her,
1:25:28
men jeg tænkte på om du kunne
tage med ind på mit kontor
1:25:30
bare et lille øjeblik.
Jeg mener...
1:25:34
Hej, jeg vil ikke ødelægge dit liv,
1:25:36
men du kan ikke bare gå af sted
med 1 million dollars
1:25:37
og forvente at folk siger.
"Mange tak kammerat"
1:25:45
Hvor meget ?
1:25:50
Din bror, og jeg bruger denne betegnelse
med den største forsigtighed,
1:25:56
har stjålet 1 million dollars fra
mit forsikring selskab.