:57:00
?אתה בסדר
:57:02
כן. אני אחלה
:57:10
לא התקשרתי עדיין למשטרה
:57:12
אבל אני מוכרח לומר לך שזה היה מאוד מפתה
:57:15
במהלך חיי התעסקתי עם מספר
...מחלות נפשיות ו
:57:20
הוא הבחלט לא שפוי
:57:23
ווטרס, נחמד מצידך להצתרף אלינו
:57:26
מר ברנל בדיוק סיפר לי
על הפגישה האחרונה שהיתה לכם
:57:31
כן, תפסתי את זה
:57:33
וכמו שאתה יכול לראות
למר ברנל יש מעט דאגות
:57:39
?אתה לא חושב שאני עשיתי את זה
:57:45
...אני מעולם לא-
השכן שלו אומר אחרת-
:57:53
?מר ברנץ', אני יכול להראות לך משהו
:57:55
אני חושב שאתה תרצה לראות את זה מר ברנל
:57:00
Er du Ok ?
:57:02
Ja, helt på toppen.
:57:10
Jeg har ikke ringet til politiet endnu,
:57:12
men jeg kan fortælle dem at
det var fristende.
:57:15
Gennem livet har jeg haft med mange
som var syge i hovedet....
:57:20
og han er helt sikker forstyrret.
:57:23
Watters, så hyggeligt at du kunne komme.
:57:26
Mr. Barnell fortalte netop om
jeres sidste møde.
:57:31
Ja det kan jeg forstå.
:57:33
Og som du kan forstår,
er Mr. Barnell noget bekymret.
:57:39
Du tror vel ikke jeg gjorde det der ?
:57:45
Nej hør nu, jeg ville aldrig....
Naboen siger noget andet.
:57:53
Mr. Branch, må jeg vise dig noget ?
:57:55
Jeg tror også gerne du vil se det
Mr. Barnell,