1:03:00
שלושים. מצטער! החל מעכשיו!
אני חייב לדבר עם אישתי.
1:03:04
אבכן, הוא רוצה לדבר איתה.
אוקיי. המתן.
1:03:07
עשרים וחמש!
1:03:08
פול, אתה מבלה?
1:03:10
או, מרגרט, לא!
או, אלוהים, האם את בסדר?
1:03:13
חמש עשרה! האם הגופה אצלך?
1:03:15
פול, אנחנו צריכים עוד שבבים
1:03:16
הגופה אצלך?
1:03:17
פול, "הגזר" קצת חרמן
הגזר רוצה לדפוק אותי
1:03:19
עם הזין הקטן והחולה שלו.
1:03:20
והוא הורס לי את המטבח!
זין, זין, זין זין....
1:03:22
יא חולה... אל תפגע בה!
1:03:24
לא אמרתי שום דבר כזה!
לא אמרתי. עשר שניות! כן או לא?
1:03:28
פול, איפה השבבים?
1:03:30
כן. היא תהיה אצלי מחר.
עכשיו תחזיר את אישתי לטלפון!
1:03:36
הלו!
1:03:37
אני חושב שהצלחתי להיפטר מהעקבות
1:03:40
אנחנו נשארים בבית שלו.
1:03:45
נכון.
1:03:46
הלו? האם אני יכול לעזור לכם?
1:03:50
מר ווטרס
1:03:51
מר ברדלי, אני...
1:03:54
הצ'ק שלך מוכן
1:03:57
באמת?
1:03:59
כן.
1:04:01
תודה רבה לך.
אני מעריך את זה. אנא שב.
1:04:05
אביס
1:04:15
האם קרתה לך תאונה?
1:04:17
ובכן, למעשה לא. אני נשדדתי.
1:04:20
המשטרה אומרת שזו היתה רק
תקרית מקרית של אלימות.
1:04:24
אבל מי יודע, נכון?
1:04:30
,אתה צריך לחתום כאן
היכן שסימנתי.
1:04:35
איקס, ו...
1:04:41
ואני רוצה להתנצל על...
1:04:44
לא, לא. אין צורך
1:04:52
ובכן, זו חתיכת צדפה
1:04:55
זו מתנה מאחי, ריימונד
1:04:57
הוא הביא לי את זה מפלורידה.
וכעת זה כל מה שנותר לי ממנו לזכרו