1:16:00
Nei, hun kommer straks tilbake.
1:16:03
Vil du ringe tilbake senere?
1:16:05
Det bør du vite, din faen.
1:16:07
Vet du at det er en mann med våpen
på badet mitt akkurat nå?
1:16:09
For helvete, Ted.
1:16:10
Nå er hun her.
Et øyeblikk.
1:16:14
Mrs. Barnell?
1:16:17
Jeg er her, Margaret.
Hvordan har du det i dag?
1:16:19
Gi med hodetelefonene.
1:16:20
Hva er det med deg?
1:16:22
Herregud! Hvor vil du begynne?
1:16:23
Mrs. Barnell, kan du snakke litt høyere?
1:16:26
Hva sier hun?
1:16:27
Noe om at Homo-mafiaen har tatt henne
til en park for å drepe hene?
1:16:31
Margaret, er det sikkert at dette
er folk som virkelig er i huset ditt?
1:16:36
Skit på brødet.
1:16:38
Jesus! Faens hund.
1:16:40
Pass deg for Jodie.
1:16:43
Hvordan liker du boblene nå?
1:16:46
Vil du klemme på anda igjen?
1:16:49
Jesus!
1:16:54
- Det gjør virkelig vondt!
- Bra!
1:17:03
Hvorfor snakkes blomstene?
1:17:09
Er du sikker på at det er dette?
1:17:10
Hun mevnte spesielt
den kuksugende avkjørselen fra hovedveien
1:17:12
hvor snøscooterene pleier å
holde til.
1:17:16
Jeg ringer deg tilbake, greit?
1:17:18
Da er jeg ikke her.
1:17:19
Unnskyld?
1:17:22
Jeg vet at forhold ikke alltid
bare er en dans på roser,
1:17:25
men jeg har det ikke så gøy lenger,
1:17:27
og det tror jeg ikke du har heller.
1:17:29
Hva snakker du om?
1:17:31
Jeg tror du trenger å være slik nå,
1:17:33
og jeg greier ikke å takle det.
1:17:38
Hva?
1:17:42
Jeg syns ikke vi skal være slik
mot hverandre.