1:24:01
- Det er over nå. Har de skadet deg?
- Nei, nei, nei...
1:24:05
Du ser ikke bra ut.
Har du spist?
1:24:07
- Jada. Du da? Ga de deg mat?
- Har du drukket for mye kaffe?
1:24:09
Du vet, når jeg har det travelt.
Du vet.
1:24:10
Falt du?
1:24:11
- Ja... Skadet en tann.
- Det fikser vi når vi kommer hjem.
1:24:15
Du ser flott ut.
1:24:18
Du lukter godt.
1:24:19
- Ja.
- Musty.
1:24:21
Hvordan er det med Jodie?
1:24:22
Hun er død.
1:24:24
Jeg bare tuller.
1:24:28
Den var bra.
1:24:30
Har du en plan, eller?
1:24:31
Jeg tror jeg blir nødt til
1:24:33
å gå og snakke med ham.
1:24:36
- Hvis du ikke har noe imot å bli her.
- Det er greit.
1:24:39
Vent. Når skal vi ringe til politiet?
1:24:43
Hvis han finner på noe, så skal jeg...,
1:24:50
jeg vinker, OK?
1:24:56
Bra plan.
1:25:05
Turister.
1:25:10
- Vent, er ikke det....?
- Hva?
1:25:14
Unnskylde meg. Unnskyld meg!
1:25:23
Er ikke du Raymond Barnell?
1:25:25
Gå vekk.
1:25:27
Jeg vet ikke akkurat hva som
foregår her,
1:25:28
men jeg lurte på om du kunne
bli med meg på kontoret
1:25:30
bare en liten stund.
Jeg mener...
1:25:34
Hei, jeg vil ikke rote til
livet ditt,
1:25:36
men du kan ikke bare gå avsted
med en million dollar
1:25:37
og forvente at folk sier.
Takk kompis. "
1:25:45
Hvor mye?
1:25:50
Din bror, og jeg bruker denne
betegnelsen med største forsiktighet,
1:25:56
har stjålet en million dollar fra
mitt forsikringsselskap.