:31:01
Ok.
:31:03
Da, ser. Obojite nas "opozvanima" od sada.
:31:08
Hvala, Cam. Mnogo hvala.
:31:11
Hvala na svoj podrsci.
:31:14
Ti imas cudan nacin da se
izboris za unapredjenje, moj prijatelju.
:31:18
Gledaj, ja cu poceti od Johnsonovog dosijea.
:31:20
Da li ti zelis da dovrsis
papirologiju u vezi Barnella?
:31:25
Gde ti ides?
:31:26
Na rucak.
:31:27
U devet i trideset?
:31:28
Da.
:31:29
Imamo sedam spojenih radnji ovde.
:31:31
Prodaju karte,
imamo Great Escape Travel, frizerski salon.
:31:35
Sta mislis koji od njih
bi zeleo da uzme naseg prijatelja?
:31:38
Policija kaze da su nasli Raymondov
novcanik i da im je to pomoglo da nadju vas.
:31:43
- Da, to je tacno.
- Imate li kakvu ideju sta je on radio tamo?
:31:47
Znao je ici da seta. Pesaci.
:31:51
Pesacenje.
:31:53
Kako sportski.
:31:55
- Mogu li vam doneti soljicu kafe?
- Ne, hvala vam.
:31:58
Jel bio ozbiljan setac?
:32:02
Izvinite, ne pratim vas.
:32:03
Pa, da li je isao u setnju vise od jednom
nedeljno ili je ovo bilo prvi put?
:32:08
Mogu li pitati zasto vi morate znati sve to?
:32:11
Samo pokusavam da povezem
neke stvari, g. Barnell.
:32:13
Znate, milicija kaze
da je moj brat umro u napadu.
:32:18
Sada, vi pokrivate
takve stvari, zar ne?
:32:21
Da, ser, g. Barnell, i ne bi
trebalo da traje vise od par dana.
:32:25
Sada, mozete li uh, mozete li mi reci
jos malo o vasem bratu?
:32:29
Setac?
:32:44
Kako je moja princeza?
:32:50
Sta se desava?
:32:53
Uzela sam malo Adavana.
:32:57
I pozvala sam mog psihijatra.
:32:59
Ti znas da mi ne mozemo priustiti to.