:58:01
Ok, vidite? Gde je beleg?
:58:05
Policijski izvestaj o vasem bratu kaze,
:58:06
"veliki, ljubicasti beleg, gornji deo desne butine".
:58:08
Ali ja to ne vidim ovde, ne na ovom telu.
:58:10
Mozete-mozete to videti ovde,
na-na slici. Vidite?
:58:15
Pa gde je nestao?
:58:17
Da nije sam od sebe nestao? Da nije
iznenada zarastao, G. Barnell?
:58:28
Da zaraslo je, G. Watters.
:58:31
Jeste?
:58:32
Zaraslo je!
:58:34
Pa, na koji nacin se to moglo desiti?
:58:37
Pa... Raymond, kada se vratio
sa Floride,
:58:43
dao je da mu to srede.
:58:46
Laserskom operacijom. Da, kao sto
se uklanjaju tetovaze.
:58:51
Jasno mi je.
:58:52
I toga nema.
:58:57
Ma... nije! Ne! Nije!
:58:59
Kako to mislite? Nije.
:59:00
Kako mozete to da tvrdite? Nema noge!
:59:03
Vi ste koristili telo moga brata
u mrtvacnici. I ovo! Sta je ovo?
:59:09
Vi ste ukrali porodicne slike!
:59:11
Snimali ste na kasetu golo sazvakano
telo moga malog brata!
:59:15
Kakvu to bolesnu kompaniju
vi vodite ovde, ser?
:59:18
Ovo je ludo! Ovo je ludo!
:59:21
Sve sto mi moramo uradite je da iskopamo telo
Ne razgovaram sa vama!
:59:25
da iskopamo telo i proverimo
ima li oziljaka od lasera! Zubni dosije!
:59:29
- U redu. U redu!
- U redu. U redu!
:59:37
G. Barnell, meni je jako zao
da je doslo do ovoga.
:59:43
Mi cemo vam dostaviti cek
odmah ujutro.
:59:52
Hvala vam.