:34:03
Der har aldrig fandtes nogen indgang.
:34:08
Ser du vinduet?
:34:10
Der oppe.
:34:12
For mange år siden,
boede dronningen der.
:34:18
Hun var værdsat i hele Europa, -
:34:21
- og berømt for sin skønhed.
:34:24
Men hun var meget selvglad,
hele verden var hendes spejlbillede.
:34:31
Det var på dronningens bryllupsdag,
at pesten kom.
:34:38
Kongen var den første der døde.
:34:42
Hans brud byggede et tårn, -
:34:45
- og låste sig inde fra
farerne udenfor.
:34:49
Men hvad hun ikke tænkte på,
var at pesten spredes med vinden.
:34:55
Da hun først blev syg, -
:34:57
- og hendes skønhed svandt bort.
:35:02
Så kunne man høre -
:35:04
- hendes skrig,
langt væk over havet.
:35:09
Du er vel ikke bange, min prinsesse?
:35:13
Det er bare en fortælling.
Far er her for at beskytte dig.
:35:23
De fordømte Grimm.
Det lyder godt.
:35:32
Af Jacob...
:35:52
Af Jacob Grimm...