:56:00
Hvem har vi med at gøre?
:56:03
Hold dig nær din hest.
:56:13
Jake, hør!
:56:15
Sæt dig op på hesten.
Vi skal af sted.
:56:20
- Jeg husker resten af historien.
- Hvad mener du?
:56:22
Der findes en gammel fortælling...
:56:25
- Jake!
- Dronningens historie...
:56:29
Inden pesten dræbte dronningen,
bandtes alle indbyggere, -
:56:33
- for at få deres kraft.
:56:35
En sjæl gav hende evigt liv.
:56:38
- Giv mig den dumme bog.
- Hun befinder sig i tårnet.
:56:41
Jake, du må forstå.
:56:44
Det handler ikke om fortællingen,
men om dig og hende.
:56:48
Du vil redde hende.
:56:50
Det er da klart.
Hun hører til fortællingen.
:57:00
Hun er der stadig.
Dronningen?
:57:02
Hun har ventet der i årevis...
:57:06
På nogen som kan befri hende.
:57:08
Det er en fortælling til at
skræmme børn.
:57:13
Det passer ikke.
Jeg ved at du tror på den.
:57:16
Lyt ikke på ham.
Han har villet levet for en sag hele sit liv -
:57:19
- og nu tror han at han er forelsket.
Ti stille, Will
:57:21
Angelika, opfyld din fars ønske.
Forlad byen.
:57:24
Nej Will.
Jeg skal finde mine søstre.
:57:26
Will bryder sig ikke om dem.
Han bryder sig kun om sig selv.
:57:29
Dette er ingen historie.
De kommer ikke tilbage.
:57:32
Dette er ikke din verden, Will!
:57:37
Angelika, du ved det?
:57:42
Historien, den gentager sig nu.