:15:02
Keep your hands to yourself! What's the matter
with you? You served lunch on a dirty plate!
:15:07
Excuse me. Fuck off!
:15:09
Who the fuck is that?
:15:11
That's my partner, Sammy.
:15:12
Fuck off! Go on, then, do you want some?
:15:15
- Fuck off!
- Sammy, cómo estás?
:15:17
Ha, ha!
:15:20
Quick! The sharks are gonna get you!
:15:22
Drop the steps. Come on, lively!
:15:26
Come on, boy. In you come.
:15:28
There he is! Ha, ha!
:15:30
Come on.
:15:31
Come on. Up you get, come on.
:15:34
Get up here.
:15:37
- Straight up. What happened?
- What a cunt, the geezer!
:15:40
No surprises for guessing
which one he was in the robbery.
:15:43
The geezer was so hard,
even his nightmares were scared of him.
:15:46
What you do that for, you lunatic?
You've fucked us!
:15:49
We've gotta go on our fucking toes now.
:15:51
Well, good. I hate this fucking weather, anyway.
:15:53
Sammy had been in Gibraltar
helping a flamenco singer called Carlos,
:15:58
who was being bullied
by some Dutch drug smugglers
:16:00
that were using his house by the sea
as a lookout
:16:03
to bring marijuana in from Morocco.
:16:07
Everything's gonna be all right.
:16:09
If Charlie was the playboy,
Sammy was the businessman.
:16:11
And he knew if he had Carlos in his pocket,
:16:14
he could smuggle drugs from Africa himself.
:16:16
Carry on, Charlie.
:16:19
Hey, I said sorry. Now leave it.
:16:21
And drugs, unlike the waiter, were the future.
:16:29
And that was Sammy, the partner.
:16:32
He was a bit like Robin Hood, apart from the
fact he robbed anyone and gave to himself,
:16:36
and probably killed their familiesjust for fun.
:16:41
Nice fellow, eh?
:16:42
Charming, don't you think?
:16:44
And from the moment he met me,
he fucking hated me.
:16:47
He was only trying to serve me lunch
on a dirty plate. You know what I'm like.
:16:51
- You will eat in low-end places, won't you?
- Low-end?
:16:53
They charge an absolute fucking fortune in
there. I should have glassed every one of 'em.
:16:58
Sammy, this is the Kid Frankie.