:48:01
it seemed stupid to fall out
over something so silly.
:48:04
- Why don't you fucking grow up, Sam?
- I wish I could, Charl.
:48:07
- How are you two doing, anyway?
- Yeah, not bad.
:48:09
- Just brushing up with my irons.
- It looks that way.
:48:12
Here, can't you find
your own fucking club to play in?
:48:16
- I'm a member.
- Hark at it. It talks.
:48:19
- That's what they say about you.
- Yeah?
:48:21
It's a bit strong, innit,
coming from a known grass?
:48:23
Fucking grass?
:48:25
Who did you get that from?
:48:26
- Danny.
- How come you've never done any bird, then?
:48:29
Cos I'm sensible, prick.
:48:31
Talking of pricks, how are you doing, Frankie?
:48:33
- All right, boys?
- All right, Carl?
:48:36
- How are you, darling?
- All right, Frankie.
:48:39
- How are you?
- Shut up, you slag.
:48:41
Fuck off, Sammy. Don't try and make
a fool of me in front of your mates.
:48:54
Birdie.
:48:59
We had more coke
than we could handle.
:49:01
The more we sent back home,
the more they wanted it.
:49:04
And by 1987, London was covered
in a white blanket.
:49:08
Every fucking one was at it.
:49:10
From city boys to rent boys,
:49:12
yuppie girls to call girls.
:49:14
There were even stories of the Royals getting
stuck in, banging it up their fucking noses.
:49:18
Maybe that's why she called her son Charlie.
:49:20
And how do you think she survived
on four hours'sleep a night?
:49:24
In our own little way,
we were shaping the future of our country.
:49:27
After cocaine, it would never be the same.
:49:29
It brought us together, pulled us apart,
made us sell our souls as well as our mates.
:49:33
It was a glorious time.
:49:43
And as long as we kept this old bastard happy
and Sonny did hisjob,
:49:46
it was never gonna end.
:49:48
He say you have the face of a film star.
:49:50
Well, tell him, I said thanks.
:49:52
And I've actually been thinking
about getting into acting when I get home.
:49:57
Dice que gustarÃa ser un actor.
:49:59
Fantástico!