:53:00
What does it look like? I'm having a stroll.
:53:08
Dice que un paseo.
:53:12
- Cocaína.
- He say...
:53:13
- I know what he said.
- Ya te lo dije antes.
:53:15
Si quiere jugar bandero en buena parte,
aquí no. En mi territorio, no.
:53:20
Porque es un problema, y problema serio, eh?
:53:23
He warn you that
if you want to play Wild West on his coast...
:53:28
...it is a problem.
:53:29
So, ask him what he wants.
:53:34
Come on, hurry up, for fuck's sakes.
I'm getting sunburn.
:53:38
- He says he wants nothing.
- Good. That's that, then.
:53:43
Hey, ingleses.
:53:45
There is problem.
:53:48
Yeah, whatever.
:53:50
Jules. Come on, boy.
:53:56
Please stay with me tonight. I can't bear
to go back to him after being with you.
:54:01
I wish I could.
:54:03
I've gotta go meet these fucking Colombians.
:54:05
What for? Can't it wait?
:54:07
Baby, if I could get out of it, I would.
:54:09
Do you really think I wanna be standing
on a hillside near Estepona all night?
:54:14
What time are you meeting them?
:54:17
Can't you come after that?
:54:19
It's not till sunset.
:54:21
I'll try and come and see you after.
:54:23
- Good boy.
- Listen to me.
:54:26
This is our secret, all right?
:54:29
If Charlie finds out, he'll fucking kill me.
:54:32
Our secret.
:54:40
You're unbelievable.
:54:47
Where the fucking hell have you been?
:54:49
You were meant to be
at the drop zone an hour ago.
:54:51
What have you been doing?
Sipping that shit?
:54:53
- Oh, and you ain't?
- Get out my fucking chair!