:08:01
Verás lo que haré de ti.
:08:07
Esto es todo, hijo,
mira a tu alrededor.
:08:09
El lugar es muy bonito,
te diré algo...
:08:12
Hablaré con un amigo mio
y te unirás al Club.
:08:15
-¿Qué te parece?
-Muy bueno.
:08:16
Buen chico.
:08:18
-Hola ¿cómo estás?
-Hola Charles.
:08:28
-Charlie...
-Willy...
:08:33
Cuando termine paso
a recogerte. Tu y yo esta noche.
:08:36
Solo si Mike me da un pase.
:08:38
Willy, Frankie...
Frankie, Willy.
:08:41
Al menos puedes decir hola...
:08:44
-Lo haré, Mike, hasta la noche.
-Hasta la noche.
:08:54
-Hola bellezas...
-Hola Charles.
:08:56
Ellas son las mujeres
de mis colegas...
:08:58
-¿Quién es el chico?
-El chico Frankie.
:09:02
Cuídate.
:09:05
Está totalmente loco para
estar montado contigo.
:09:09
Enciende el carro chico.
:09:14
Al fin viniste, Charlie.
:09:16
Esperé por ti 3 horas anoche
pero no te apareciste.
:09:18
Estabas en tu maldita reunión de gangster,
pero eres un chico con el que no se cuenta.
:09:22
-De todas maneras ¿qué te pasó?
-Vámonos.
:09:40
Le pones un maldito dedo
tuyo arriba y estás muerto.
:09:42
-No la estaba mirando, lo juro.
-Todo se trata de dinero.
:09:45
Ella es Carlie, la novia
de mi compañero.
:09:47
Ella forma parte de todo el
negocio, pero te advertiré algo.
:09:50
Está protegida y él es
un poco...tu sabes...
:09:53
Solo mantenlo de esa manera.
:09:57
¿Qué vamos a
hacer contigo, chico?