:47:02
Pero no era igual que la marihuana. No podíamos darnos
el lujo de perder un solo paquete, valía mucho.
:47:06
Pero si nuestro sacrificio funcionaba,
y manteníamos al alcalde "contento"
:47:11
Ganamos más dinero del
que podíamos soñar.
:47:16
Alguna pista implicó a Danny,
francamente.
:47:18
-No sé como seré capaz de compensarte.
-Estoy seguro que encontrarás una manera.
:47:21
¿Y qué me dijiste que querías
que hiciera?
:47:23
Oh, solo conocer a un socio.
:47:25
¿Qué está comprando?
:47:27
Un poco de esto, otro poco
de aquello.
:47:30
Cosas usuales.
:47:31
Bueno.
:47:33
Ahora, estoy tan feliz de estar en juego otra vez,
de otra manera estaría de cuclillas y picoteando
y con una aguja colgando de
:47:38
Oye, ¿en que clase de problemas
tú nos quieres meter?
:47:41
¡Vete al carajo!
:47:42
Emborrachándome.
:47:45
Besa mi bastón.
:47:47
-¿Qué es eso?
-Un "putter".
:47:50
¡Mierda!
:47:52
¡Lo siento, estoy un poco oxidado!
:47:53
Veo que no te tomó tanto tiempo de
corcovear con tus amigos nuevamente.
:47:56
Bueno nadie más me quería.
:47:58
Y viéndome a mi y al viejo Sonny, éramos
viejos amigos que fuimos juntos a la escuela.
:48:01
Parece estúpido despedazarse por algo tan estúpido.
¿Porqué carajos no maduras Sam?
:48:05
Ojala que pudiera, camarada.
:48:06
¿Cómo tú lo estás haciendo de cualquier manera?
¿Cómo les va a ustedes dos a propósito?
:48:08
Si, nada mal, solo cepillándome
con mis cadenas.
:48:11
-Así parece.
-Si.
:48:13
Quiero que encuentres tu
propio club para jugar.
:48:15
Está bien, él habla.
:48:17
Eso es lo que digo de ti.
:48:20
¿Oh, si?
:48:21
Una expresión de fuerza
viniendo de un bruto.
:48:23
Puto tosco.
:48:24
-¿De donde sacaste eso?
-Danny.
:48:26
-¿Cómo es posible que no hayas hecho
hecho ninguna sobrecarga?
¿Cómo es posible que no hayas
hecho ninguna vuelo aún?
:48:29
Porque soy sensible, imbécil.
:48:30
Hablando de imbéciles,
¿cómo te va Frankie?
:48:32
¡Hola amiguitos!
:48:34
-¿Cómo estás querida?
-Estoy bien, Frankie.
:48:38
-¿Cómo estás tú?
-Cállate tú Señorita Serpiente.
:48:41
¡Vete al carajo Sammy!
No trates de hacerme quedar mal
frente a tus camaradas.
:48:58
En un punto teníamos más coca
de la que podíamos tener.