:11:03
Cześć. Dobrze cię widzieć.
:11:07
Daj buziaka. Patrzcie no.
:11:10
Przynieść drinki!
:11:14
Witaj, ślicznotko.
:11:16
Pogadamy później, kochanie.
:11:18
- Chcesz drinka?
- Sama nie wiem.
:11:19
Mamy tu dorosłych. Ktoś cię odwiezie.
:11:21
- Ja poproszę małą.
- Dobra.
:11:29
Wymiatasz! Chodź tu.
:11:32
Hej, Ronnie!
:11:53
Danny, poznaj Małego Frankie'ego.
:11:55
Frankie, poznaj Danny'ego.
:11:56
Frankie, Ronnie. Ronnie, Frankie.
:11:58
Poznaliście się już. Oni są z nami.
:12:00
- Jak tam, młody?
- Dobrze. Dzięki, Ron.
:12:03
- Ja jestem Ron.
- Słuchaj:
:12:04
Danny to kumpel Ronnie'ego.
Ronnie to kumpel Sammy'ego,
:12:07
który jest moim wspólnikiem
i pojechał na Gibraltar w interesach.
:12:10
Jasne?
:12:12
- Skąd jesteś?
- Z bloku.
:12:14
Dobry chłopak.
:12:15
Moja Sherley cię kocha.
:12:18
Podobno Danny i Ronnie brali udział
w tym nieszczęsnym napadzie na bank.
:12:22
Lecz to ich żony, Nora i Sherley,
były bardziej agresywne niż Flying Squad
:12:27
i dorwały ich na wybrzeżu.
:12:29
Taxi!
:12:30
Tak jest. Szampan dla wszystkich.
:12:33
Frankie, dasz radę?
:12:36
Kto to?
:12:38
To Mer.
:12:39
Co tam? Napijecie się?
:12:41
To przyjaciel. Zanieś mu szampan.
:12:44
Dobry chłopak.