:46:08
Течението е срещу нас.
:46:10
Да, усетих го. Изглежда
наближаваме повърхността.
:46:27
Добре, достатъчно!
Оставяме екипировката.
:46:30
Джак, не знаем
на къде отива потока.
:46:32
Правете каквото
ви казват, разбрахте ли?
:46:33
Тя е права Джак, може
да намерим и друг път.
:46:35
Това е проклетият път!
:46:39
Аз тръгвам пръв.
- Добре, върви.
:46:48
Д-р Николай, ти идваш с мен.
- Ще се справиш, нали?
:46:51
Тайлър, ти вземи Катрин.
:46:53
Да вървим.
:46:54
Бригс, Чарли, тръгвайте!
:47:15
Д-р Николай!
:47:16
Вземи!
:47:19
Дръж се здраво за това.
:47:23
Потегляме!
:47:29
Брат ти е пълен самоубиец!
- Слушай, трябва да му се довериш, ясно?
:47:33
Ще се измъкнем!
:47:35
Добре, хайде.
:47:46
Тайлър, спри.
- Какво има?
:47:50
Тайлър, нещо ме хвана!
:47:52
Освободи се от екипировката!
:47:54
Тайлър!
:47:55
Катрин, течението е прекалено силно!
:47:57
Тайлър, спри!
:47:58
Не мога да те достигна!