:56:00
Той ми е брат.
:56:04
Чарли!
:56:08
Казах ти, не!
:56:09
Бъди внимателна!
- Хвани въжето!
:56:12
Домъкни си задника обратно, Чарли!
- Ще се справя!
:56:19
По-бързо човече, вземи въжето.
- Добре, държа го.
:56:23
Помогнете, хайде.
:56:26
Хайде.
- Топ, готово ли е?
:56:29
Това момиче се
движи доста бързо!
:56:32
Внимавай Чарли!
:56:34
Чарли!
:56:36
Чарли, движиш се чудесно!
:56:41
Продължавай да се движиш.
:56:47
Тя е почти на ръба.
- Добре!
:56:49
Трябва веднага да я последвам.
:56:51
Току що се качи на върха.
:56:54
Подсигурена ли е добре?
:56:56
Подсигурена е.
:57:09
Готово.
:57:27
Чарли, как е на върха?
:57:46
На сигурно съм!
:57:50
Говори ми Чарли, какво става?
:57:52
Всичко готово ли е? Готови
сме да се покатерим, Чарли.
:57:58
Чарли.