:07:02
Kijk dit eens aan.
Als dit is, wat ik denk dat het is.
:07:07
Dan zal het een fantastische
ontdekking zijn.
:07:09
Zullen we dan maar?
- Ja.
:07:16
Hoor je dat? Stromend water.
- Dat is een goed teken.
:07:29
Nick?
:07:32
Kom dit eens bekijken.
:07:39
We zullen grotduikers nodig hebben.
- Ik weet wie we moeten bellen.
:07:57
YUCATAN, MEXICO.
:08:03
Geen ontvangst, Charlie.
:08:06
En nu?
:08:07
Jawel.
:08:46
Brodey, maak dat je hier beneden bent.
:08:50
En, al iets gevonden?
:08:52
Nee, op de plaats die jouw
geluidsapparatuur aangaf, was er niks.
:08:55
Jezus, mijn kinderen vinden het
nog sneller dan jullie twee.
:08:58
Ben je klaar?
- Ja.