:31:05
Vår vän här bevisar
att det finns gott om mat.
:31:09
Men står han överst i näringskedjan?
:31:13
Strode kan ha haft fel blandning.
Narkos, hallucinationer - det händer.
:31:18
Han fick panik, kvaddade scootern.
:31:20
Det gör det samma nu.
Nu måste vi försöka komma ut levande.
:31:26
Det här är Karpaterna.
Det kan ta en evighet att hitta ut.
:31:32
Om det finns en väg ut.
:31:35
- Vi väntar på räddningsteamet.
- Dr Nicolai...
:31:39
Vi är 1,5 km under markytan
och fem kilometer in i berget.
:31:44
De som är bäst på att rädda oss
finns här.
:31:49
Vi är räddningsteamet.
:31:53
Så här gör vi: Top och jag börjar
leta efter en väg ut direkt.
:31:58
Ni andra vilar. Ni behöver det.
:32:15
- Jag har aldrig förlorat nån, Top.
- Jag gillar det inte.
:32:19
- Nåt är fel.
- Åh fan.
:32:33
- Narkos...! Det är skitsnack!
- Jag vill inte diskutera det.
:32:37
Varför inte, Tyler? För att du glömde
att hålla dig nära din dykkompis?
:32:45
Ditt as! Jag visste inte...
:32:53
Hör ni! Sluta! Lägg av nu!
:32:57
Sluta!
:32:59
Vi förlorade vår vän.
Är det så här du sörjer?