:29:00
- Leave me alone!
- [Woman] What is it now, Ginarrbrik?
:29:03
Make him let me go!
I didn't do anything wrong!
:29:05
How dare you address
the Queen of Narnia?
:29:07
I didn't know!
:29:09
- You will know her better hereafter!
- [Woman] Wait!
:29:22
What is your name, Son of Adam?
:29:25
Uh, Edmund.
:29:28
And how, Edmund,
did you come to enter my dominion?
:29:32
I'm not sure.
I was just following my sister.
:29:36
- Your sister? How many are you?
- Four.
:29:39
Lucy's the only one
that's been here before.
:29:42
She said she met some faun
called Tumnus.
:29:46
Peter and Susan didn't believe her.
I didn't either.
:29:49
Edmund, you look so cold.
Will you come and sit with me?
:30:09
Now, how about something hot to drink?
:30:13
Yes, please, Your Majesty.
:30:32
Your drink, sire.
:30:35
How did you do that?
:30:37
I can make anything you like.
:30:40
- Can you make me taller?
- [Laughs]
:30:43
Anything you'd like to eat.
:30:47
Turkish delight?