:07:00
- ikke skal afgøres af en
snæver kommerciel interesse.
:07:03
Det er noget vrøvl.
I må tage ansvaret.
:07:05
Du bliver betalt for at undskylde for
dette ynkelige land, England, -
:07:11
- og han kan forklare os hvorfor vi har
brændt vores diplomatiske skudsmål, -
:07:14
- og hvorfor vi slår tusindvis af
uskyldige mennesker ihjel, -
:07:18
- bare for nogle tønder olie.
:07:21
Og muligheden for en billedserie ved Det Hvide Hus.
:07:23
Hvorfor?
:07:52
- Er du ok?
- Ja, tak.
:07:57
- Du var modig.
- Nej, jeg var total uforskammet.
:08:01
- Det var bare dårlig opførsel...
- Du var lidenskabelig.
:08:06
Jeg er så forlegen. Undskyld.
:08:08
- Du skal ikke være forlegen.
- Jeg er virkelig ked af det.
:08:15
Og mange tak...
Du prøvede at beskytte mig.
:08:20
- Meget hjælpeløs.
- Du var ikke spor hjælpeløs.
:08:24
Hvorom alting er,
var det et kedeligt foredrag.
:08:26
Det var et kedeligt foredrag,
men jeg skulle alligevel ikke have...
:08:28
Hør, kan jeg byde
på en kop kaffe eller...?
:08:31
- Jeg skylder en drink.
- Det kan vi godt sige.
:08:34
- Jeg er Justin, iøvrigt.
- Tessa. Hvordan går det?
:08:37
- Hyggeligt og møde dig.
- I lige måde.
:08:39
Du var ret skræmmende.
:08:42
Det var noget vrøvl.
:08:44
Men det var fint at du udfordrede.
:08:47
Jeg er meget nervøs,
må jeg indrømme.
:08:50
Det er jeg også.
Denne vej.
:08:53
Du er velkommen ind.
:08:58
Tak.
Du viser vej.