The Constant Gardener
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
Jeg troede på du ville være ærlig,
jeg gjorde det for dig, imod reglerne, -

:45:04
- en chance som du har misbrugt
på det grummeste.

:45:07
Jeg ber dig, for min karrieres skyld,
at retunere hvad du tog.

:45:12
Hvis du ikke gør det, så bevar
i det mindste det sidste af mig, -

:45:15
- ved at droppe dit latterlige
fup-ægteskab, som jeg også vil gør, -

:45:19
- og stik af sammen med mig,
til verdens ende.

:45:21
Jeg elsker dig, jeg elsker dig...
:45:24
...og jeg elsker dig.
:45:27
Sandy.
:45:36
Undskyld jeg har været her så lang tid.
:45:41
De har også været herinde.
:45:43
Mangler der noget i soveværelset?
:45:45
Hendes bærbar, diske og arkiver er væk.
:45:50
Det er noget rod.
:45:51
Hvad er der i den?
:45:53
Hendes testamente, imellem andre ting.
:45:59
Hun ville gerne begraves i Afrika.
:46:04
Kære Tessa.
:46:30
Undskyld mig.
:46:32
Undskyld mig.
:46:35
Hvad laver i? Forklar mig
lige hvad de laver, tak?

:46:38
Det er bare beton, Justin.
Det er for at holde grav-røverne væk.

:46:43
Tessa havde et ønske om at ligge begravet, -
:46:47
- under afrikansk jord,
ikke noget fandens beton.

:46:51
Intet kan gro i beton.
:46:53
Fortæl dem venligst de skal gå nu, Ghita.
:46:57
Også jer gentlemænd, det var rart i kom.

prev.
next.