The Constant Gardener
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
Rather a delicate question.
L-Well, maybe it's indelicate.

:49:05
Um-
Anything.

:49:08
What do you think that Arnold and Tessa
were doing at Lake Turkana?

:49:13
Oh, I see.
:49:15
You know, they did spend
enough time together to give everyone
the impression that they were-

:49:20
Come on; Justin.
You know what this place is like.

:49:22
If you can't have sex, you have
other people's sex- real or imagined.

:49:28
Who's this?
It's Claude.

:49:30
Arnold's boyfriend.
:49:33
[Chuckles]
I'd never have guessed.

:49:36
It's illegal here.
You don't shout about it.

:49:39
Ah, well.
:49:42
[Laughs]
Wish she could've told me.

:49:44
Perhaps she didn't think
you needed to know.

:49:58
Tessa Quayle I have;
but I have no Wanza Kilulu.
Are you sure that is the right name?

:50:03
Uh, yes, Wanza Kilulu, and, uh, there was
a white doctor attending to her,

:50:07
and he was there when she died.
:50:09
Perhaps he conducted the postmortem.
Maybe you have a record of the postmortem.

:50:13
If I have no patient's record,
how can I have a postmortem record?

:50:17
And we don't have
European doctors working here.

:50:19
Right, but her name is definitely
Wanza Kilulu,

:50:22
and I remember that she was-
Well, if she does not appear
in my records here-

:50:25
I'm sorry. She does not-
I don't think she was-
Yes. No, I understand.

:50:28
I mean, I'm not mad here.
She was in the bed.
Okay, fine, yeah. I'm sorry.

:50:32
[Children Shouting]
:50:54
[Foreign Language]
:50:57
You want money?

prev.
next.