:21:16
Muy bien.
:21:33
Ahora, por primera vez...
:21:37
exploramos un territorio nuevo.
:21:41
Éste es un descubrimiento nuevo...
:21:45
para el famoso biólogo marino...
:21:49
Jacques Cousteau.
:21:51
Eres un mirón.
:21:55
Es fantástico.
:21:57
Ahora bajamos, bajamos, bajamos.
:22:00
Ah, ¿qué tenemos aquí?
:22:06
Límpiala.
:22:07
Debo conservar este descubrimiento
para la posteridad...
:22:11
y admirar la persona nueva
que está adentro.
:22:16
Ve a limpiarla.
Ve a limpiarla ahora mismo.
:22:19
No puedo.
Soy un inepto para las computadoras.
:22:23
La conservaré. Lo lamento. Me encanta.
:22:26
CORREO NUEVO
:22:27
- ¿Puedes ver de quién es, cariño?
- Claro.
:22:31
¿QUI ERE LEERLO AHORA?
:22:33
¿QUÉ ESTABAS HACI ENDO?
:22:37
¿QUÉ HACÍAN ARNOLD BLUHM YTÚ
EN EL HI LTON DE NAI ROBI EL DOMI NGO?
:22:45
¿J USTI N SABE?
:22:48
- ¿Qué es?
- ¿Qué?
:22:52
El correo electrónico.
:22:54
Ah, sólo es basura.
:22:59
- Un anuncio.
- ¿De qué?