1:17:03
Constituye un reto.
1:17:05
¿ Un reto mayor
que tratar con Kenny Curtiss?
1:17:09
Kenny es un sujeto grosero,
pero él ondea la bandera por nosotros.
1:17:14
Temo que él enfermaba
a la querida Tessa.
1:17:17
- Sí, ella hizo un informe.
- ¿De Kenny?
1:17:20
- No, del Dypraxa.
- Ah, eso.
1:17:22
Ella esperaba que se hiciera algo,
pero no se hizo nada, ¿o sí?
1:17:27
¿Te habló de la carta
o la encontraste entre sus cosas?
1:17:31
- ¿Estaba metida en su diario?
- ¿Cuál carta, Bernard?
1:17:35
Divagaciones de un anciano.
Ya me llegó la senilidad, ay de mí.
1:17:41
Ella fue muy traviesa al tomarla.
Muy traviesa.
1:17:45
Sí, la encontré.
1:17:48
Te agradecería si me la dieras.
La escribí estando estresado.
1:17:51
Me arrepiento de ella.
No quisiera que cayera en malas manos.
1:17:55
Disculpa, Bernard,
¿hablamos de la misma carta?
1:17:58
¿De qué es la tuya?
1:18:03
Amor eterno.
1:18:14
- ¿De qué es la tuya?
- No es tan bueno a la parrilla.
1:18:19
Debiste pedir el meunière.
1:18:22
Damas y caballeros...
1:18:43
Damas y caballeros, por favor conserven
sus cosas con Uds. En todo momento.