The Constant Gardener
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:36:01
- Debo hablar con Ud.
- Anoche robaron nuestras computadoras.

1:36:05
- Sí, lo sé.
- Nunca habían llegado tan lejos.

1:36:08
No puedo hablarle. Debo pensar en Karl.
1:36:11
¿Podemos hablar en algún lugar seguro?
1:36:13
- No hay ningún lugar seguro.
- ¿Ninguno?

1:36:16
Por favor. Sólo... unas preguntas.
1:36:20
- Hablemos aquí. Con esta gente.
- Está bien.

1:36:23
Mi bici está de ese lado.
Haga sus preguntas antes de llegar ahí.

1:36:28
- ¿Es un chanchullo?
- ¿Chanchullo?

1:36:30
- ¿El Dypraxa cura la tuberculosis?
- Sí, la cura.

1:36:34
Pero también mata
porque no tienen la fórmula correcta.

1:36:38
Bien. ¿ Y por qué no trabajan en ella?
1:36:47
Es más barato arreglar las pruebas:
1:36:49
Excluir a los pacientes
que tienen efectos secundarios.

1:36:53
Volver al laboratorio
les costaría tiempo, dos años...

1:36:57
millones de dólares y otras compañías
podrían producir otras curas.

1:37:02
Siguiente pregunta.
1:37:04
Ud. Le dijo a Tessa que el gobierno
de Kenia aprobó las pruebas.

1:37:08
- Alguien los sobornó.
- ¿Quién?

1:37:11
TresAbejas, Lorbeer. No sabemos.
1:37:13
Pero por 50000 dólares, se puede probar
ácido de batería como loción de piel.

1:37:19
Mi bici está ahí.
1:37:21
¡Alto! ¡Alto!
1:37:57
¿Quién es Lorbeer?

anterior.
siguiente.