The Constant Gardener
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:00:02
Et il y avait un docteur
blanc à son chevet...

1:00:05
et il était là quand elle est morte.
1:00:08
Il a peut-être fait l'autopsie. Vous
avez peut-être un rapport d'autopsie.

1:00:12
Si je n'ai pas le dossier du patient,
comment aurais-je un rapport d'autopsie?

1:00:17
Et il n'y a pas de médecins
européens qui travaillent ici.

1:00:20
Bon, mais son nom est définitivement
Wanza Kilulu et je me souviens que—

1:00:24
Eh bien, si elle n'est pas
dans mes dossiers ici—

1:00:27
- Désolée. Je ne pense pas qu'elle—
- Oui. Non, je comprends.

1:00:31
Je veux dire, je ne suis pas fou.
Elle était dans le lit.

1:00:56
Homme blanc, homme blanc,
baisse la fenêtre.

1:01:05
- Donne-moi 500 shillings.
- Tu veux de l'argent?

1:01:09
Aide-moi, s'il te plaît.
Tu connais Kioko?

1:01:12
- On veut de l'argent. Donne-nous 500.
- Cinquante. Cinquante.

1:01:35
Pardon.
1:01:40
Il a aidé ma femme
et j'essaye de le trouver.

1:01:44
Je pense qu'il habite ici,
mais je ne sais pas où.

1:01:55
C'est une famille.
Vous ne le connaissez pas?

1:01:59
- Kioko Kilulu.
- Kioko Kilulu?


aperçu.
suivant.