1:32:28
Il semblerait que notre collègue
d'antan ait disparu.
1:32:32
Il y a quatre jours, il déjeunait
à Londres avec Pellegrin...
1:32:37
qui le décrit comme étant à bout, après
quoi il a vu l'avocat de sa femme...
1:32:43
avant de disparaître
de nos écrans radars.
1:32:46
Le pauvre homme semble
s'être lui-même convaincu...
1:32:50
qu'il y avait un complot contre Tessa
dans lequel nous serions tous complices.
1:32:58
S'il a quitté la Grande-Bretagne,
il l'a fait sans passeport.
1:33:03
Donc, tout contact avec Justin
doit m'être rapporté immédiatement.
1:33:08
Dans son propre intérêt.
1:33:14
Inutile de demander si tu
as eu de ses nouvelles, j'imagine?
1:33:18
Non, Tim, rien du tout.
1:33:21
Birgit, pourquoi ThreeBees dépense 70 $
millions pour tester le Dypraxa de KDH?
1:33:27
Je veux dire, est-ce que le marché
africain vaut tant que ça?
1:33:30
Tessa, il faut que tu comprennes
l'ampleur de tout ça.
1:33:33
Il y a une épidémie de tuberculose qui
arrive. Elle affectera le monde entier.
1:33:37
Ou, en langage que les marchés boursiers
de la terre entière comprennent...
1:33:42
si le marché de la tuberculose
se développe comme prévu...
1:33:45
des milliards et des milliards de
dollars attendent d'être gagnés.
1:33:49
Et le chanceux qui va les empocher,
c'est le Dypraxa.
1:33:52
Si, bien sûr, les tests
préliminaires en Afrique...
1:33:56
ne révèlent aucun
effet secondaire inquiétant.