1:41:20
Tessa, pourquoi tu ne m'as pas dit?
1:41:27
J'aurais pu t'aider.
1:41:35
Je suis au regret de vous informer
que le Dr Bluhm a été retrouvé.
1:41:40
Je vous épargne les détails.
1:41:43
Il suffit de dire
que le pauvre homme...
1:41:46
semble avoir été torturé à mort
le mêmejour où Tessa a été tuée.
1:41:52
- Ce qui semble l'exonérer.
- Semble? Quelle est la nouvelle théorie?
1:41:57
Qu'il s'est torturé à mort?
1:41:59
Ça vous épargnerait d'avoir à chercher
un autre coupable, n'est-ce pas?
1:42:02
Passons.
1:42:14
Quel est le but de votre visite?
1:42:17
Je viens voir un ami.
1:42:22
- Bienvenue au Kenya, M. Black.
- Merci.
1:42:26
Vous avez vu la valeur des actions
de ThreeBees en ce moment?
1:42:32
Ça veut dire qu'il ne pourra pas
contribuer à notre tombola?
1:42:37
Ce n'est pas la faute de Kenny
si quelqu'un l'a dénoncé.
1:42:41
Avoir su, je l'aurais fait plus tôt.
1:42:46
Je m'attends à ce qu'il s'en remette.
Avec un titre à vie.
1:42:51
Dorénavant, vous serez Lord putain
de Curtiss du putain de Kenya.