The Constant Gardener
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

2:13:00
Cette lettre était
ma police d'assurance.

2:13:03
Mais comment ont-ils su
où la trouver?

2:13:07
Ils étaient en route vers Marsabit...
2:13:09
pour apporter tout le dossier
à Grace Makanga.

2:13:12
Makanga l'aurait déposé à l'ONU.
2:13:14
Mais quelqu'un savait exactement
où Tessa et Arnold seraient.

2:13:22
C'était moi.
2:13:25
J'ai appelé Nairobi.
2:13:28
Un homme de la sécurité de KDH
nommé Crick. Mon Dieu, vieux.

2:13:32
Je ne savais pas
qu'ils seraient tués.

2:13:35
Je le jure devant Dieu.
2:13:41
Crick saura que vous êtes passé ici.
2:13:44
Il sera très intéressé de savoir
vers où vous alliez.

2:13:48
Qu'est-ce que je lui dis?
2:13:53
II saura.
2:13:56
Il y a déjà été.
2:14:01
- M. Andika?
- Ouais?

2:14:04
Je voudrais m'excuser
si je vous ai gêné plus tôt.

2:14:08
Ça va.
2:14:12
Vous pensez que ce serait possible
d'atterrir ici?

2:14:17
Le lac Turkana? C'est possible,
mais vous ne voulez pas y aller.

2:14:21
Il n'y a que des crocodiles.
Je vous ramène à Loki.

2:14:26
Eh bien, je ne serais
pas seul longtemps.

2:14:29
S'il vous plaît.
Je vous serais reconnaissant.

2:14:36
J'ai une autre faveur
à vous demander, désolé.

2:14:38
Vous pourriez poster cette enveloppe
pour moi? C'est assez urgent.

2:14:42
Ah, Rome.

aperçu.
suivant.