:17:13
Nu, voor het eerst,
:17:17
onderzoeken we een nieuw grondgebied.
:17:20
Dit is een nieuwe ontdekking
:17:23
voor de beroemde mariene bioloog
:17:26
Jacques Cousteau.
:17:28
Je bent een voyeur.
:17:31
Het is fantastisch.
:17:33
Nu gaan we naar beneden, beneden, beneden.
:17:35
Oh, wat hebben we hier?
:17:37
Zoom!
:17:40
Wis het.
Ik moet deze nieuwe ontdekking houden
voor het nageslacht
:17:44
en de nieuwe persoon er in bewonder.
:17:48
Je moet dit wissen.
Ga en wis het.
:17:50
Wis het nu.
Nee, ik kan het niet wissen.
Ik kan niets van computers.
:17:54
Ik zal het houden.
Het spijt me. Ik hou er van.
:17:58
Wil je lezen van wie het is,schat?
Zeker.
:18:14
wat is het?
Wat?
:18:17
Die E-mail.
:18:20
Oh, het is, um -
:18:22
het is enkel troep - één of andere advertentie.
:18:24
- Voor?
- Voor Nairobi Hilton.
:18:27
Oh, mijn bosten doen pijn.
:18:30
u, uh, zou je het erg vinden, uh -
:18:33
De overeenkomst van het Weekend.
:18:36
Twee nachten voor de prijs van een.
Mmm. Twee gasten voor de prijs van een.
:18:41
Schat, zou je kunnen komen en
jezelf nuttig maken?
:18:44
ja, ik kom.