The Constant Gardener
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:20:00
We noemen hem niet Arturo, alsjeblieft.
:20:03
Waarom niet?
Nee. niet - niet Arturo...

:20:05
of Giuseppe-
Ok. Dan wat over...

:20:07
Garth - de naam van de Papa?
Nee, nee, komaan.

:20:10
Nee, niet Garth of idem Che
of om het even welk -

:20:13
Che?
Ik wil geen gekke,uitzonderlijke-

:20:17
Che?
Ja, je revolutionaire helft.

:20:19
Ik denk wij hem, in dat geval,
Che Muffin Quayle moeten noemen.

:20:24
Muffin?
Ja, de Quayle-genen.

:20:26
Hoe kom je aan Muffins?
Niemand heeft ooit gehoord van muffins.

:20:30
terwijl de verhongerde menigte
Londen verbrandt.

:20:32
Is dat, is dat hoe je over me denkt?
Nee.

:20:35
Ik zie jou nog vis met patat
voor de bende kopenÂ…

:20:38
terwijl je wacht
tot wet en orde terugkeren.

:20:41
En ik hou van je zoals je bent.
:20:48
Wat over Arnold?
:20:50
Wat over Arnold?
Als naam.

:20:52
Hmm.
Doe eens een aardig gebaar.

:20:58
Goed, misschien zal het een meisje zijn.
:21:01
Mmm. Ik denk dat het een jongen is.
:21:04
Ik denk het een meisje is.
:21:06
Je zou je beter aankleden.
:21:09
Verzet dat dienblad.
Droog deze glazen.

:21:15
Kun je je vensters openen, alsjeblieft?
Gelieve uit de auto te stappen.

:21:35
Dr. Joshua Ngaba,
Het Ministerie van de Gezondheid van Kenia.

:21:38
De Heer Bernard Pellegrin,
hoofd van het bureau van F.C.O. Afrika.

:21:42
Mag ik de groeten van
Haar Majesteit overbrengen?

:21:44
Ik dacht dat Arnold naar het platteland was?
:21:47
Dat is hij ook. Oh, maak
je maar niet ongerust.

:21:50
Hij zal mij niet kiezen.
Ik heb het hem reeds gevraagd.

:21:52
Goed.. En, Tessa-
Ja?

:21:55
Ik zou gelukkiger zijn
als je uit Kibera blijft,

:21:57
toch op zijn minst tot baby geboren is.
:21:59
Um, wacht maar tot ik weer single ben.

vorige.
volgende.