:00:00
Pellegrin.
Waarom is hij daar?
:00:03
Daar is een persoonlijk dossier.
Is het goed als ik het open?
:00:05
Ja, zeker. Ga door.
:00:15
Ti amo.
:00:17
Je zou beter aan die aardige echtgenoot
van jou vragen om het te vertalen.
:00:21
Hij heeft zeer gevoelige kleine oren.
:00:24
Hij droomt over zijn favoriete dingen.
:00:27
Hij droomt over...
:00:30
een wereld zonder enig onkruid.
:00:37
Justin Quayle, het is tijd op te staan.
:00:39
Ga weg. Je bent lastig.
Tijd om op te staan, Justin.
:00:43
Sta op.
:00:52
Dit is echt niet eerlijk.
:00:57
Het is tijd om op te staan.
:00:59
Tessa, laat me gewoon slapen.
:01:02
Er moet getuinierd worden.
:01:05
Onkruid uittrekken.
:01:10
Goedemorgen.
Kom terug in bed.
:01:14
Goedemorgen.
:01:16
Oh, liefje.
:01:31
Moreel dilemma, Ham.
:01:34
En de persoon aan wie ik het meest
wil vertellen kan ik het niet.
:01:39
Vandaag kreeg ik een
griezelige liefdesbrief.
:01:43
het is niet jouw fout.
:01:45
van een vijfsterrengluiperd.
:01:48
Je moet verder, huh?
:01:50
Ik ben gewoon verder gegaan.
:01:54
Ik stal iets van hem.
:01:57
en erger, Ik maakte hem een verachtelijke belofte...