:05:01
Vertegenwoordig je nog steeds
die cliënt in Amsterdam?
:05:08
Sorry.
:05:11
Sorry. Sorry. Ik heb het net.
Aanwijzingen voor gebruik.
:05:15
Geen vliegreis, geen creditcards.
:05:18
Zeg nooit je naam op de telefoon,
of de computers zullen klikken.
:05:21
de Dodgy Client voegt,
"Welcome to my world." toe.
:05:23
Ik wil zijn wereld niet.
Geen keus, ouwe rakker.
:05:26
Eigenlijk, ik word een beetje paranoïde.
:05:28
Kijk, veronderstel dat ik dit
poneerde als enkel toeval.
:05:31
Tess gedood door bandieten, zuiver en eenvoudig...
:05:33
en dat je zo paranoïde bent als zij was.
:05:35
Ham.
:05:40
Dank voor het proberen, Ham.
:05:42
Ik moet afmaken wat zij begon.
:05:45
goed, kijk, kijk. Ik heb het adres van
Tante Claudia, de oude vrouw in Rome.
:05:48
als je me moet contacteren,
doen je het beter via haar.
:05:51
Zij beminde Tess.
:05:55
Ik faalde, Ham.
:05:58
Ik verloor mijn geloof in haar.
:06:00
Nee, ze vergeeft je.
:06:03
Ze hield zielsveel van jou, weet je.
:06:05
Denk je?
Oh, ja.
:06:11
Dank u.