:09:00
Michael Adams.
:09:11
Ok, Mr. Adams.
:09:14
Ze haalt Karl om 3:00 van de
kleuterschool in Bahnhofstrasse.
:09:41
Karl, hier.
:09:49
Birgit.
:09:51
U stuurde dit naar mijn vrouw.
:09:54
Justin.
:09:56
Ik moet met u spreken.
Onze computers werden vorige nacht gestolen.
:09:59
ja, weet ik het.
Ze zijn voordien nooit zover gegaan.
:10:01
Ik mag niet met je gezien worden.
Sorry. Ik moet aan Karl denken.
:10:04
Is er eenveilige plaats
waar wij kunnen spreken?
:10:06
Nergens. Nergens veilig.
Nergens?
:10:08
Alsjeblieft. Een paar vragen...
:10:11
Ok, Laten we hier praten.
Met deze mensen.
:10:14
Ok. Mijn fiets over de straat. Stel
uw vragen alvorens we daar zijn.
:10:17
is het oplichting?
Oplichting?
:10:19
Dypraxa. Geneest het T.B.?
Ja, geneest het.
:10:22
Maar het kan ook doden, weet u,
omdat de formule niet juist is.
:10:25
Zo. Zo waarom werken zij daar niet aan?
:10:32
Het is goedkoper om de proeven te bevestigen,
:10:35
de patiënten die bijwerkingen
hebben uit te sluiten, weet u.
:10:37
Terug naar het laboratorium gaan zou
hen tijd kosten - twee jaar -
:10:40
miljoenen dollars, en andere bedrijven zouden
tijd hebben om hun behandelingen te produceren.
:10:45
Ok, volgende vraag.
:10:47
U zei aan Tessa in uw e-mail dat de Keniaanse
overheid de proeven had goedgekeurd.
:10:49
iemand kochten hen om. Wie?
:10:51
ThreeBees, Lorbeer. Wij weten het niet.
:10:54
maar $50.000 in de juiste handen, en u kunt
batterijzuur als huidlotion testen.
:10:58
Mijn fiets staat daar.