:02:05
- Lidt længere.
- Hiv hende i land, Paul.
:02:07
Sådan. Jeg har dig.
:02:09
- Er du okay?
- Ja.
:02:12
Jeg kan ikke mærke mine fingre.
:02:15
Træk!
:02:19
Jessie, Jessie.
:02:20
Kom her, skat.
:02:28
- Det var fantastisk.
- Kunne du tænke dig at prøve?
:02:32
Jessie, det er koldt.
Lad os gå tilbage til bilen.
:02:34
Gå med din far.
:02:36
- Jeg hjælper pigerne.
- Okay.
:02:38
Gå bare. Vi ordner det sidste.
:02:40
Sikker? Tak, piger.
Vi ses på hotellet.
:02:43
Ses.
:02:56
Jess, skal jeg ringe til Rachels mor?
:02:58
Høre om Rachel
vil komme til middag på torsdag?
:03:01
Okay.
:03:03
Så kan du hjælpe os med
at planlægge din fødselsdag.
:03:07
Vil du invitere drenge i år?
:03:15
Er du okay? Du virker fraværende.
:03:18
Jeg har det fint.