:25:47
T'as trouvé quelque chose?
:25:49
Mon dieu!
Allez, on va manger.
:25:58
Holly, tu veux pas faire une pause?
Juste quelques photos.
:26:02
Cette caverne est beaucoup plus cool que ce que je pensais.
:26:08
Hey?
:26:10
J'ai pas faim.
:26:12
Ca va?
:26:15
Juno, je ne vais pas craquer. Je vais bien.
:26:18
Je voulais le faire.
Je sais.
:26:23
Sarah?
:26:26
Je n'ai pas eu l'occasion de te dire que je...
:26:29
suis vraiment désolée de n'être pas restée plus longtemps.
après l'accident.
:26:38
De toute façon...
:26:41
..on est toutes là pour toi maintenant, OK?
:26:43
Ouais.
:26:45
Excuse moi. Je me suis pas dans mon assiette.
C'est sûrement le décalage horaire.
:26:48
Je vais juste jeter un oeil aux alentours, OK?
Oui, OK.
:26:51
Pourquoi n'essayes tu pas de nous trouver.
la prochaine sortie?
:26:54
Hey, ne vas pas trop loin.