:40:00
Allez.
:40:13
Ouais!
:40:14
Ca semble tellement simple avec toi.
Et bien avec toi, ça semble très dur.
:40:24
Oh.
Ne regarde pas en bas, Beth. Continue.
:40:27
Continue comme ça.
Ca va. T'es en sécurité.
:40:33
Bien.
:40:43
C'est à propos de moi ou de toi?
:40:47
De nous,
pour que tout redevienne comme avant.
:40:51
Je voulais qu'on explore cet endroit, qu'on lui donne un nom.
:40:54
J'ai pensé qu'on pouvait lui donner ton nom.
:40:57
Ou le tien.
:41:04
Tu t'en sors bien. Viens.
:41:07
Allez.
:41:11
Voilà. Allez, donne moi ta main.
:41:28
Juno?
:41:30
On a besoin de tout l'équipement qu'il nous reste.
:41:33
Récupère là.
:41:56
Merde.