:46:03
Holly! Attention!
:46:08
La lumière du jour! Je peux voir la lumière du jour!
:46:12
Holly! Attention! Ralentis!
:46:15
Holly, ce n'est pas la lumière du jour!
:46:24
Aide moi!
Tiens bon!
:46:27
Les filles!
:46:29
Holly!
:46:38
Sam! Viens par ici!
:46:40
Holly!
:46:42
Holly!
:46:57
Holly! Réponds moi!
:47:07
Je crois que je me suis blessé la jambe!
:47:08
Ne bouge pas! On vient te chercher.
:47:13
Oh, merde!
:47:19
Non! Merde!
:47:30
Que quelqu'un me vienne en aide.
:47:41
Oh, c'est vraiment dégoûtant.
Beth! Pas ici, pas maintenant!
:47:45
Aidez moi à la soulever.
On doit la sortir hors de l'eau.
:47:49
On y va doucement. Et...on soulève!
:47:52
Argh!
:47:56
Bande d'enfoirées!
Juno, trouve moi quelque chose pour en faire une attelle.
:47:59
C'est bon, je la tiens.
Hey, Juno, sers toi d'une pioche.