:48:02
Ca va aller, ma puce.
:48:16
OK.
:48:19
Sarah!
Juno, j'ai besoin de ton aide.
:48:22
Sarah!
Juno!
:48:24
Prends son bras.
Tu dois la maintenir.
:48:27
Qu'est ce que tu comptes faire?
:48:28
Je dois m'occuper de la blessure et poser une attelle,
mais je ne peux rien faire avec l'os qui dépasse.
:48:32
Je dois le faire rentrer.
:48:35
Je te hais.
Je sais.
:48:38
Vas y.
:48:53
Mords là dedans.
:48:55
Continuez à la maintenir.
:48:58
Allez!
:49:03
Allez!
:49:12
Accroches toi, ma puce.
:49:14
Allez.
:49:18
OK, donnez moi un kit médical.
:49:22
OK, OK, OK. Calme toi. Ca va aller.