1:10:00
Ecoutez, si on ne fait pas de bruit
et qu'on évite ces saloperies...
1:10:05
..Je pense que j'ai trouvé le moyen de sortir.
1:10:07
Tu penses?
1:10:09
Le vieux matériel qu'on a trouvé - ces gens
ont marqué leur chemin.
1:10:15
J'ai trouvé ces marques.
Qu'est ce qu'on attend?
1:10:18
Sarah.
1:10:23
Je ne pars pas sans Sarah.
1:10:46
Sarah!
1:10:49
Oh, mon dieu.
1:10:52
Oh, mon dieu.
1:10:55
Oh, mon dieu. Non.
1:10:58
Sarah...
1:11:01
Je vais te tirer de là.
1:11:05
Ne me touche pas. Ne me touche pas.
1:11:10
J'ai entendu la voix de Juno.
1:11:12
Je vais aller la chercher,
et on revient pour te sortir d'ici.
1:11:15
Non, ne t'en approche pas.
1:11:17
Quoi?
C'est elle qui m'a fait ça.
1:11:20
Quoi?
Elle m'a abandonné.
1:11:23
Non, elle n'a pas fait ça. Non.
1:11:24
- Sarah...
1:11:28
Méfies toi d'elle.
1:11:31
Tu dois trouver la sortie toute seule.
1:11:33
C'est bon. Ca va aller.
1:11:35
Je ne te laisserai pas, Beth.
Je ne t'abandonnerai pas.
1:11:39
Je ne te laisse pas ici, OK?
1:11:41
Approches toi. Beth!
1:11:50
C'est à Juno.
1:11:55
C'est Paul qui lui a offert.
1:11:59
Oh, non.