1:18:28
Merde.
1:18:30
Allez!
Juno, arrête la! Je serai juste derrière toi!
1:18:54
Sam! Qu'est ce que tu fais?
1:18:57
Reviens!
1:18:59
Becca!
1:19:00
Tu n'as pas assez de corde!
1:19:02
Sam! Reviens!
1:19:07
- Que fais tu? Reviens par ici!
- Sam, chérie!
1:19:09
- Sam! Sam!
- Sam, retournes toi. Tu peux revenir.
1:19:13
S'il te plait, écoute moi!
1:19:20
Sam!
1:19:25
Non!
1:19:27
Que fais tu?
1:19:39
Sam!
1:19:47
Sam! Non!