:01:04
Kom op.
:01:08
Hou vol.
:01:33
Mammie.
- Hallo, jongens.
:01:37
Dat was ongelooflijk.
:01:41
Jullie waren aan het roepen.
- Alles in orde, Jessie?
:01:45
Dat was niet zo slecht, toch?
- Nee, het was een makkie.
:01:58
Trut.
:02:04
Een beetje meer.
- Doe maar, Paul. Haal haar eruit.
:02:07
Zo, ik heb je.
:02:08
Alles in orde?
- Ja.
:02:12
Het is ijskoud.
Ik voel mijn vingers niet.
:02:15
Optillen.
:02:20
Kom hier. Schatje.
:02:27
Het was ongelooflijk.
Zou jij dat willen doen?
:02:31
Kom op, Jessie, het vriest.
Laten we terug naar de auto gaan.
:02:34
Ga met je vader mee.
:02:35
Ik ga de meiden helpen.
- Oké.
:02:37
Het is goed, ga maar.
Wij handelen het hier wel af.
:02:40
Zeker? Bedankt, jongens.
Ik zie jullie in het hotel.
:02:42
Tot later.
:02:56
Jess, zal ik Rachels moeder bellen om
te vragen of ze donderdag wil komen eten?