The Descent
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
Sam, ïakujem za list.
Ve¾a pre mòa znamenal.

:09:06
Je mi ve¾mi ¾úto,
že som nemohla by s tebou.

:09:09
- Skúšky ...
- Nie ...

:09:12
Za rok Sam už bude lekárom.
:09:15
Radšej to nezakríknite.
:09:18
Som taká hrdá na moju mladšiu sestru ...
:09:21
- Kto sa chce napi ?
- Ja !

:09:26
No, Beth ...
:09:27
Poèula som, že keï sa prekroèí 50 kíl,
potom už je to ažké.

:09:32
To a uèia na medicíne ?
Ako niekoho popichova ?

:09:35
Áno.
:09:36
Odporné.
:09:38
- Viem, ako sa cítiš.
- Šikovná.

:09:43
Ahoj, ty musíš by sprievodkyòa.
:09:44
To je Sarah, Holy, June ...
:09:48
- Naše zázraèné diea.
- Naozaj ?

:09:50
Aspoò môžeš jes, ko¾ko chceš.
:09:52
Mne už to staèí, ïakujem pekne.
:09:56
Poèula som o tebe.
:09:57
To ty skáèeš z tých budov ?
:09:58
Base jumping.
Musíš to skúsi, naozaj.

:10:01
Tak sa teraz zabávajú v Amerike ?
:10:03
Skáèeme zo všetkého, z èoho sa dá.
:10:05
H¾adáme nové ciele.
:10:08
- Možno si už o tom poèula.
- Prosím ?

:10:10
June bude fotografova poèas skoku.
:10:13
Klasika !
:10:15
O, nie !
:10:21
Je to zlé.
:10:26
Nádherné chví¾ky.
:10:30
Tiež sme robili také snímky.
:10:36
Na zdravie !
:10:38
- Na nás !
- Na zdravie !

:10:48
Len pokraèuj, buï nadšený.
:10:53
Navštívila si už jaskyne ?
:10:57
Len s turistami. Nemám k tomu vzah.

prev.
next.