:11:04
- Kære gud!
- Jeg vil give dig endnu en chance.
:11:07
Vil I bestille eller sidde og
fortælle dårlige vittigheder?
:11:10
Bliv nu ikke sur,
vi har det bare sjovt.
:11:12
Nu skal jeg bestille.
Vi vil være til besvær.
:11:15
Lad os se...
:11:18
Kan man få de ben godt tilberedt?
:11:20
Så for satan!
:11:25
- Hvad siger du til dagens speciale, sir?
- Dil Driscoll!
:11:28
Lad den søde pige være i fred. Du kan
genere nogen på din egen størrelse.
:11:32
- Billy Prickett.
- Det er Billy Prickett!
:11:35
- Velkommen hjem, knægt.
- Dit gamle muldyr.
:11:38
Hej.
:11:42
Hvorfor slapper du ikke af, Dil?
:11:45
- Kom nu, knægt. Lad os smutte.
- Javel, ja!
:11:48
Pis, Luke. Der er han!
Det er Billy Prickett!
:11:53
Skal jeg give ham en drink?
:11:55
Du kan jo købe blomster
og chokolade til ham.
:11:57
Giv mig en Miller.
Nej, hellere en Löwenbräu.
:12:02
Hvordan går det?
:12:05
Hej, Billy Prickett.
Velkommen tilbage til Hazzard.
:12:10
Se selv, drenge. Jeg sagde jo
at servitricen var tudegrim!
:12:14
Jeg laver bare gas med jer.
:12:17
Venner, dette er Bo Duke.
:12:19
Bo prøver at slå min Hazzard Rally
rekord. Er det fire i træk?
:12:23
Ja, altså...
:12:25
Alt godt må have en ende, Bo.
Dette kalder jeg for "Hjem med fem".
:12:31
- Jeg ser frem til løbet.
- Hej, Dil!
:12:34
Det er knægten, som vil slå min rekord.
:12:37
Er det?
Jeg hedder Dil Driscol, holdleder.
:12:40
- Sæt dig ned, Bo-Bo.
- Virkelig?
:12:43
Hvordan er det at være med i Spillet?
:12:46
- Altså...
- Hej, Billy. Kom og få en drink.
:12:49
Du er så sød.
:12:50
Pludselig er jeg meget tørstig.
:12:53
Bo-Bo, må den bedste mand vinde.
:12:57
En omgang mere. John.
:12:59
Hvad sker der med
den lille sag derovre?