:29:12
Jeg sagde, nej, Bo. Nej!
:29:18
Jeg troede, du sagde,
"Jo, Bo. Jo."
:29:22
Kan du høre, det lyder lidt...?
:29:27
Ved du hvad?
Sheev bor i nærheden.
:29:31
Måske kan han hjælpe os
med at få den op, ikke?
:29:33
Ja.
:29:37
Okay. Vi tager over til Sheev.
:29:48
Rosco, det er Chip.
:29:51
Du bør nok ringe til Hogg, -
:29:53
- og fortælle ham, at de to fyre
har taget hans pengeskab.
:29:58
Og jeg har brug for et lift.
:30:06
Boss, hvilket humør er du i?
:30:09
I humør til at koge krebs.
:30:13
Det ladet til, at Duke drengede, -
:30:17
- har stjålet dit pengeskab.
:30:25
Jeg opgraderer officielt Duke drengene -
:30:28
- fra "en flue i min salve"
til "tjørn i min side".
:30:33
Og hvis de kommer op på
"skide irriterende", -
:30:37
- så koger jeg dig. Forstået?
:30:42
- Ja, sir.
- Nu, -
:30:45
- skal du finde Duke drengene
og låse dem inde.
:30:49
Og få mit pengeskab tilbage.
:30:53
Javel, sir.
:30:59
Flash.