1:09:08
Hvad laver vi her?
Det her er Derek Sheevingtons sted.
1:09:11
Ja. Der er en god chance for, at det
bliver grimt, så vi sætter jer af her.
1:09:15
Han blev taget i
at drikke af kummen på pigetoilettet.
1:09:18
Jeg ved det, jeg ved det. Men vi har
brug I piger samarbejder med ham.
1:09:23
Åh, Gud.
1:09:27
Jamen, Katie Johnson, er det dig?
1:09:29
Du har vel nok fået former.
1:09:31
Ja. Du har også fået former, Sheev.
1:09:34
Hvad sker der, Sheev?
Vi har brug for noget af dit legetøj.
1:09:38
Efterlad de to piger her,
så giver jeg jer, hvad I vil have.
1:09:42
Kom indenfor. Jeg sætter en stuvning over.
1:09:54
- Hazzard County Politi.
- Enos, det er Boss Hogg.
1:09:58
Mig og Rosco er ovre ved Dukes hus.
1:10:00
- Hvis nogen vil os noget, er vi her.
- Det er vel nok ven...
1:10:06
Rosco, jeg går over
og støder til guvernøren ved rallyet.
1:10:10
Kom nu ikke for sent over til dom huset.
1:10:14
Boss, hvorfor fortalte du gamle Enos,
hvor vi var?
1:10:20
Kan du huske dengang,
vi forsøgte at fixe rodeoen?
1:10:23
- Ja.
- Enos, fortalte det til Duke drengene.
1:10:27
Så prøvede vi
at sprede rygterne om kogalskab -
1:10:31
- så mine kyllingeslagterier
kunne tjene lidt mere.
1:10:35
Det var Enos,
som sagde det til Duke drengene.
1:10:37
Vil du have Duke drengene til at komme?